Laura - Bat for Lashes [tradução]


Disse-me que todos te deixaram para trás,
teu coração se quebrou e morreu em parte.

Vista teus braços suavemente em torno de mim e diga:
podemos dançar sobre as mesas de novo?
Quando você sorri é tão vasto e
teus saltos são tão altos.
Você não consegue chorar... prossiga em teus trapos felizes
e vamos cantar sozinhos
esta canção solitária.

Você é o trem que descarrilhou em meu coração,
você é o brilho na escuridão,
ah, Laura, você é mais do que uma estrela.
E neste show de horrores
tenho que lhe dizer:
ah, Laura, você é mais do que uma estrela.

Dizem que você está soterrada neste pálido sonho azul
e tuas lágrimas derramam-se quentes nos meus lençóis.

Vista teus braços suavemente em torno de mim e diga:
podemos dançar sobre as mesas de novo?
Quando você sorri é tão vasto e
teus saltos são tão altos.
Você não consegue chorar... prossiga em teus trapos felizes
e vamos cantar sozinhos
esta canção solitária.

Você é o trem que descarrilhou em meu coração,
você é o brilho na escuridão,
ah, Laura, você é mais do que uma estrela.
Você será reconhecida por mais tempo do que eles,
teu nome será tatuado na pele de cada garoto.
Ah, Laura, você é mais do que uma estrela,
você é o trem que descarrilhou em meu coração,
você é o brilho na escuridão.
Ah, Laura, você é mais do que uma estrela.

E neste antigo show de horrores,
eu preciso te contar:
ah, Laura, você é mais do que uma estrela.

Nenhum comentário:

Postar um comentário